Madame Jonas

Une comédie
d'Élie-Georges Berreby

mise en scène de
Frédéric Moulin

Collaboration artistique et lumières de
Laurent Ziveri

avec
Olivia Dardenne

La pièce

Madame Jonas, initialement Jonas au masculin, a une longue histoire. Créée à l'origine par Olivier Hussenot au Théâtre du Vieux Colombier elle a été représentée dans presque tous les pays d'Europe, d'Amérique latine, aux USA. Par France-Culture , elle a touché 22 pays francophones. La dernière mise en scène est celle de Pierre Vial, sociétaire de la Comédie Française. Elle a été jouée de janvier à mars 2005 par le regretté Bruno Balp, dont les spectateurs de l’Aire Falguière gardent un grand souvenir.
Sollicité par des comédiennes, Berreby a écrit une version féminine de Jonas, qui n’est pas une simple mise au féminin du texte initial. Elle a été créée par Cecilia Word dans une mise en scène d’André Nader qui l’a récemment remontée avec Elodie Ruffié dans le Midi. La comédienne vénézuélienne Yahahira Salazar l’a jouée à Paris et à Caracas.

L'auteur

Élie-Georges Berreby est auteur de théâtre et de romans, et est joué en France et à l’étranger depuis plusieurs années. Un certain nombre de ses pièces publiées par l'Avant-Scène ont fait l'objet d'une édition en deux tomes au Cherche-Midi Editeur.
Créées par des metteurs en scène tels que Jean Negroni, Michel de Maulne, Gérard le Breto, J.P Alègre ou Bruno Abraham-Cremer, elles ont été présentées au TEP, au Vieux Colombier, au Théâtre des Mathurins, à Essaïon, au Festival du Marais, d'Avignon, etc…
Romancier il a écrit un récit tiré de sa pièce Jonas publié aux éditions Calmann-Lévy, Commandant Zéro et La Guérilla en Amérique Centrale aux éditions Robert Laffont, L'enfant Pied-Noir (plusieurs prix littéraires), La honte à la figure aux éditions Actes-Sud, le Retour de l'homme de Nazareth aux éditions du Rocher (2001).
Peintre et sculpteur (Prix Rubens 1988, lauréat du Salon International de Sculpture 1990) il a vécu et exposé ses œuvres sur divers continents.
Depuis son retour en France, les pièces suivantes ont été représentées à Paris: Un bûcher pour Kenneth Starr, Des murs à Jérusalem, Les Yeux de l'Inquisition, l'Evangile selon Judas, Mephisto dance, Combien ? . Jonas créée à l'origine par Olivier Hussenot au Théâtre du Vieux Colombier a été remontée par Pierre Vial et Marie-Christine Bras a adapté et mis en scène L’Enfant pied-noir.

La mise en scène

Frédéric Moulin
Il a suivi la formation du département d’art dramatique du théâtre de l’Iris de Villeurbanne dirigé par Philippe Clément. Il travaille depuis plusieurs années avec des danseurs et des chorégraphes pour la création de ses pièces.
Il a récemment créé mise au banc, un spectacle théâtre et danse sur la prévention situationnelle. Il a également mis en scène Ni une ni deux d’Eugène Durif, Désirs Opus 12, collage de textes d’auteurs contemporains, La cantatrice chauve de Ionesco, L’ours et Une demande en mariage de Tchékhov. Il a joué de nombreuses pièces : Lope de Vega et Feydeau mais surtout des modernes et contemporains : Audiberti, Cocteau, Dario Fo, Valère Novarina, Bernard-Marie Koltès, etc…
Il travaille également comme traducteur-interprète en anglais et italien.

Laurent Ziveri
Il a créé et dirige la Compagnie Uppercut Théâtre, et préside aussi aux choix et destinées du Festival In Situ au fort de la Boyarde à Carqueiranne.
Auparavant, il a fait des études de psychologie et suivi divers cours et stages de théâtre. Il a beaucoup joué Shakespeare avant de mettre en scène cinq de ses œuvres. La programmation de sa compagnie est éclectique dans le sens où alternent les classiques, les modernes et les contemporains. Mais il s’agit toujours de textes de qualité. Ses deux dernières mises en scènes ont été Huis clos et L’annonce faite à Marie avec Olivia Dardenne.

L'actrice

Olivia Dardenne se caractérise par la variété de ses expériences. Dans sa formation, elle a voulu aborder, par des stages, tous les styles de jeu et diverses formes d’expression de la Commedia dell’arte aux cascades, en passant par le Kathakali, les arts martiaux, le travail de scène et de personnage pour le cinéma, de la voix et de la diction pour le théâtre classique.
Les rôles qu’elle a interprétés témoignent du même éclectisme : de Feydeau à Brecht, en passant par Tchékhov, Sacha Guitry et des comédies contemporaines.
Elle a déjà été l’interprète de Berreby dont elle a joué le rôle principal féminin de Combien ? Depuis un an, elle travaille avec l’Uppercut Théâtre de Laurent Zivéri. Elle a été Inès dans huis-clos de Sartre et Violaine dans l’annonce faite à marie de Claudel.
Elle a également participé à plusieurs films et téléfilms.